{"id":47,"date":"2025-01-08T13:46:20","date_gmt":"2025-01-08T13:46:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ddm-chg.com\/?page_id=47"},"modified":"2026-07-27T13:29:55","modified_gmt":"2026-07-27T17:29:55","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ddm-chg.com\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9 et de protection des renseignements personnels<\/h2>\n

Del Degan, Mass\u00e9 et Associ\u00e9s et Groupe Conseil CHG inc. (ci-apr\u00e8s nomm\u00e9s collectivement Groupe DDM\u00d7CHG \u00d7 CHG) portent une attention toute particuli\u00e8re \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e. Le Groupe DDM\u00d7CHG se pr\u00e9occupe s\u00e9rieusement du caract\u00e8re priv\u00e9 de vos renseignements personnels et s\u2019engage \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 des informations collect\u00e9es par son site Web (ci-apr\u00e8s nomm\u00e9 Site).<\/p>\n

Le Groupe DDM\u00d7CHG s\u2019engage \u00e0 respecter, conform\u00e9ment aux lois applicables, ses obligations concernant la collecte et le traitement des informations personnelles et confidentielles obtenues dans le cadre de l\u2019exploitation d\u2019une entreprise afin que chacun puisse b\u00e9n\u00e9ficier du respect de sa r\u00e9putation et de sa vie priv\u00e9e.<\/p>\n

La pr\u00e9sente politique de protection des renseignements personnels (ci-apr\u00e8s nomm\u00e9e la \u00ab Politique \u00bb) d\u00e9crit les renseignements que le Groupe DDM\u00d7CHG peut recueillir aupr\u00e8s de vous dans le cadre de ses activit\u00e9s, les fins auxquelles ces informations sont recueillies, l\u2019utilisation de celles-ci ainsi que les circonstances dans lesquelles ces informations pourraient \u00eatre transmises \u00e0 des tiers. De plus, la pr\u00e9sente Politique pr\u00e9cise les droits qui s\u2019offrent \u00e0 vous concernant la collecte, l\u2019utilisation et la communication de vos informations personnelles. Le Groupe DDM\u00d7CHG s\u2019engage \u00e0 ne pas recueillir, utiliser ou communiquer vos renseignements personnels autrement qu\u2019en conformit\u00e9 avec la pr\u00e9sente Politique et les lois applicables au Canada et au Qu\u00e9bec.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Port\u00e9e de la politique<\/h3>\n

Lorsque vous naviguez sur le Site, que vous soyez connect\u00e9(e) \u00e0 un compte ou non, vous acceptez les modalit\u00e9s et conditions de la pr\u00e9sente Politique. Si vous continuez \u00e0 utiliser le Site apr\u00e8s qu\u2019une nouvelle version de la pr\u00e9sente Politique y a \u00e9t\u00e9 affich\u00e9e, vous consentez alors aux modifications et serez li\u00e9(e) par celles-ci. En nous fournissant vos informations, vous consentez \u00e0 ce qu\u2019elles soient recueillies et utilis\u00e9es de la fa\u00e7on d\u00e9finie dans la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Collecte des renseignements personnels<\/h3>\n

Le Groupe DDM\u00d7CHG peut obtenir aupr\u00e8s de vous des renseignements personnels lorsque vous communiquez avec nous par t\u00e9l\u00e9phone, par courriel ou au moyen des formulaires du Site.<\/p>\n

For more information on the protection of your personal information and your related rights, you can contact the Office of the Privacy Commissioner of Canada or the Commission for the Protection of Privacy of Quebec.<\/p>\n

Office of the Privacy Commissioner of Canada<\/p>\n

https:\/\/www.priv.gc.ca\/\u00a0<\/a><\/p>\n

Quebec Information Access Commission<\/p>\n

https:\/\/www.cai.gouv.qc.ca\u00a0<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Utilisation des t\u00e9moins<\/h3>\n

Le Site du Groupe DDM\u00d7CHG (https:\/\/www.groupe-ddm.com) utilise des t\u00e9moins et autres technologies li\u00e9es (par simplification, toutes ces technologies sont d\u00e9sign\u00e9es par le terme t\u00e9moins). Des t\u00e9moins sont \u00e9galement plac\u00e9s par de tierces parties et utilis\u00e9s notamment pour recueillir des statistiques.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qu\u2019un t\u00e9moin?<\/h5>\n

Un t\u00e9moin est un petit fichier t\u00e9moin envoy\u00e9 par les pages du Site et stock\u00e9 par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur ou d\u2019un autre appareil. Les informations qui y sont stock\u00e9es peuvent \u00eatre renvoy\u00e9es \u00e0 nos serveurs ou aux serveurs des tierces parties concern\u00e9es lors d\u2019une visite ult\u00e9rieure.<\/p>\n

What is a script?<\/h5>\n

A script is an element of code used to make the Website work correctly and interactively. This code is executed on our server or your device.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qu\u2019une balise Web?<\/h5>\n

Une balise Web est un petit morceau de texte ou d\u2019image invisible utilis\u00e9 pour suivre le trafic et stocker diverses donn\u00e9es en lien avec l\u2019utilisation du Site.<\/p>\n

Third parties<\/h5>\n

Le Groupe DDM\u00d7CHG utilise les services de tierces parties qui placent des t\u00e9moins, telles que Google. Le Groupe DDM\u00d7CHG ne peut garantir que ces tierces parties g\u00e8rent vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re fiable ou s\u00e9curis\u00e9e. Ces parties doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des responsables de traitement des donn\u00e9es ind\u00e9pendant. Il est recommand\u00e9 de lire les d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 de ces entreprises.<\/p>\n

T\u00e9moins statistiques<\/h5>\n

Le Groupe DDM\u00d7CHG utilise des t\u00e9moins statistiques afin d\u2019optimiser l\u2019exp\u00e9rience des internautes sur son Site. Le Groupe DDM\u00d7CHG obtient ainsi des observations sur l\u2019utilisation de son Site.<\/p>\n

T\u00e9moins de marketing \/ de suivi<\/h5>\n

Les t\u00e9moins de marketing\/suivi sont des t\u00e9moins, ou toute autre forme de stockage local, utilis\u00e9s pour afficher de la publicit\u00e9 ou pour suivre l\u2019utilisateur sur le Site ou sur plusieurs sites Web \u00e0 des fins marketing similaires.<\/p>\n

Social networks<\/h5>\n

Sur le Site du Groupe DDM, vous trouverez du contenu provenant de Facebook pour promouvoir des pages Web (par exemple : like, pin) ou les partager (par exemple : Facebook et LinkedIn. Ce contenu est int\u00e9gr\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un code obtenu des diff\u00e9rentes plateformes qui placent des t\u00e9moins pouvant stocker et traiter certaines informations \u00e0 des fins de publicit\u00e9 personnalis\u00e9e.<\/p>\n

Nous vous invitons \u00e0 lire la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de ces r\u00e9seaux sociaux (pouvant \u00eatre modifi\u00e9e p\u00e9riodiquement) afin de conna\u00eetre l\u2019utilisation faite de vos donn\u00e9es (personnelles) au moyen de ces t\u00e9moins. Les donn\u00e9es r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es sont anonymis\u00e9es autant que possible.<\/p>\n

Nous utilisons certains services de Meta (Facebook). Les renseignements recueillis par ces services peuvent \u00eatre h\u00e9berg\u00e9s et trait\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. Ils sont alors assujettis aux lois de cette juridiction.<\/p>\n

T\u00e9moins plac\u00e9s :<\/h5>\n
    \n
  • Google reCAPTCHA;<\/li>\n
  • Fonctionnel;<\/li>\n
  • Consent to service google-recaptcha;<\/li>\n
  • Google Fonts;<\/li>\n
  • Vimeo;<\/li>\n
  • Facebook;<\/li>\n
  • LinkedIn;<\/li>\n
  • Consentement.<\/li>\n<\/ul>\n

    Lorsque vous visitez le Site du Groupe DDM\u00d7CHG pour la premi\u00e8re fois, une fen\u00eatre contextuelle avec une explication sur les t\u00e9moins sera affich\u00e9e. En cliquant sur Accepter pour fermer la fen\u00eatre contextuelle, vous acceptez les Conditions d\u2019utilisation ainsi que la Politique de confidentialit\u00e9 du Groupe DDM. Si vous n\u2019acceptez pas les Conditions d\u2019utilisations et la Politique de confidentialit\u00e9, veuillez cesser votre utilisation du Site du Groupe DDM.<\/p>\n

    Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver l\u2019utilisation de t\u00e9moins par votre navigateur, toutefois, il est possible que le Site ne fonctionne plus correctement.<\/p>\n

    Activer \/ d\u00e9sactiver et supprimer les t\u00e9moins<\/h5>\n

    Vous pouvez configurer votre navigateur Internet afin de supprimer automatiquement ou manuellement les t\u00e9moins. Il est \u00e9galement possible de bloquer certains t\u00e9moins ou de modifier les param\u00e8tres pour \u00eatre avis\u00e9(e) chaque fois qu\u2019un t\u00e9moin est enregistr\u00e9. Pour en savoir plus sur ces options, veuillez consulter la section Aide de votre navigateur.<\/p>\n

    Le Site du Groupe DDM\u00d7CHG pourrait ne pas fonctionner correctement si tous les t\u00e9moins sont d\u00e9sactiv\u00e9s. M\u00eame si vous supprimez les t\u00e9moins dans votre navigateur, ceux-ci seront r\u00e9install\u00e9s, sous r\u00e9serve de votre consentement, lors des visites subs\u00e9quentes sur le Site.<\/p>\n

    Your rights regarding your personal data<\/h3>\n

    You have the following rights regarding your personal data:<\/p>\n

      \n
    • Vous pouvez demander l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es vous concernant qui sont trait\u00e9es par le Groupe DDM,<\/li>\n
    • Vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles;<\/li>\n
    • Vous pouvez demander une vue d\u2019ensemble, sous un format commun\u00e9ment utilis\u00e9, des donn\u00e9es trait\u00e9es vous concernant;<\/li>\n
    • Vous pouvez demander la correction ou la suppression des donn\u00e9es si elles sont incorrectes ou si elles ne sont plus d\u2019actualit\u00e9;<\/li>\n
    • Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment, sujet \u00e0 des restrictions contractuelles ou juridiques et un pr\u00e9avis raisonnable. Vous serez inform\u00e9(e) des implications d\u2019un tel retrait;<\/li>\n
    • Vous avez le droit d\u2019adresser \u00e0 notre organisation une objection concernant tout non-respect de la LPRDE et, si le probl\u00e8me n\u2019est pas r\u00e9solu, au Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada.<\/li>\n<\/ul>\n

      Pour exercer ces droits, veuillez contacter le Groupe DDM\u00d7CHG aux coordonn\u00e9es de la personne-ressource figurant au bas de la pr\u00e9sente politique. Si vous avez une plainte concernant la mani\u00e8re dont le Groupe DDM\u00d7CHG traite vos donn\u00e9es, nous vous invitons \u00e0 nous en aviser rapidement.<\/p>\n

      \u00a0<\/p>\n

      Formulaires et interactions<\/h3>\n

      Vos renseignements personnels peuvent \u00eatre collect\u00e9s par le biais des formulaires suivants :<\/p>\n

        \n
      • Formulaire de contact sur la page Contact;<\/li>\n
      • Formulaires de candidature spontan\u00e9e et de candidature associ\u00e9e \u00e0 une offre d\u2019emploi dans nos pages Emplois.<\/li>\n<\/ul>\n

        Le Groupe DDM\u00d7CHG peut utiliser vos renseignements personnels pour :<\/p>\n

          \n
        • Rester en contact avec vous, r\u00e9pondre \u00e0 vos questions, vous transmettre de l\u2019information et vous fournir un service personnalis\u00e9;<\/li>\n
        • Communiquer avec vous par courriel et vous faire parvenir du mat\u00e9riel publicitaire ou de l\u2019information suppl\u00e9mentaire sur les services du Groupe DDM, des promotions et des nouvelles.<\/li>\n<\/ul>\n

          Vos renseignements sont \u00e9galement collect\u00e9s par le biais de l\u2019interaction pouvant s\u2019\u00e9tablir entre vous et notre Site, et peuvent servir aux fins suivantes :<\/p>\n

            \n
          • Analyses et statistiques (Google Analytics);<\/li>\n
          • Contact client (formulaire de contact, courriels ou infolettres).<\/li>\n<\/ul>\n

            \u00a0<\/p>\n

            Services tiers<\/h3>\n

            Le Groupe DDM\u00d7CHG utilise des services tiers dans le cadre de la gestion de son Site. En aucun cas, le Groupe DDM\u00d7CHG ne peut \u00eatre tenu responsable de tout pr\u00e9judice d\u00e9coulant de ces services tiers. Pour conna\u00eetre les conditions d\u2019utilisation de ces services, nous vous invitons \u00e0 consulter leurs conditions d'utilisation et politiques. Vous trouverez ci-dessous la liste des services tiers utilis\u00e9s :<\/p>\n

              \n
            • Google Analytics (Google inc.) est un service gratuit d\u2019analyse d\u2019audience qui utilise les donn\u00e9es collect\u00e9es pour suivre et analyser l\u2019utilisation du Site;<\/li>\n
            • MailChimp (The Rocket Science Group, LLS.) est un service de gestion des adresses courriel et d\u2019envoi de messages. Il permet de g\u00e9rer l\u2019inscription et la d\u00e9sinscription \u00e0 nos infolettres et l\u2019envoi de ces derni\u00e8res, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<\/ul>\n

              \u00a0<\/p>\n

              Donn\u00e9es \u00e9chang\u00e9es automatiquement<\/h3>\n

              Le Groupe DDM\u00d7CHG recueille certaines informations lors d\u2019\u00e9changes entre votre ordinateur et son serveur. Il s\u2019agit principalement des informations suivantes :<\/p>\n

                \n
              • Your IP address (example: 123.456.789.012);<\/li>\n
              • Les pages visit\u00e9es et les requ\u00eates effectu\u00e9es sur le Site;<\/li>\n
              • La date et l\u2019heure auxquelles vous acc\u00e9dez aux pages du Site.<\/li>\n<\/ul>\n

                La plupart des informations transmises automatiquement ne permettent pas de conna\u00eetre votre identit\u00e9 et sont uniquement recueillies en raison d\u2019exigences technologiques li\u00e9es \u00e0 la navigation sur Internet.<\/p>\n

                \u00a0<\/p>\n

                Partage des renseignements personnels<\/h3>\n

                Le Groupe DDM\u00d7CHG s\u2019engage \u00e0 ne pas commercialiser les renseignements personnels collect\u00e9s.<\/p>\n

                Unless otherwise stated in this Policy, the personal information you provide will not be passed on to third parties without your permission.<\/p>\n

                Dans le cas o\u00f9 le Groupe DDM\u00d7CHG prendrait part \u00e0 une op\u00e9ration de fusion, d\u2019acquisition ou \u00e0 toute autre forme de vente d\u2019actifs avec une autre organisation, les renseignements personnels que nous avons recueillis feraient partie des actifs transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 cette autre organisation. Le Groupe DDM\u00d7CHG s\u2019engage \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles et \u00e0 vous informer avant que celles-ci ne soient transf\u00e9r\u00e9es ou soumises \u00e0 de nouvelles r\u00e8gles de confidentialit\u00e9. Si vous refusez que vos renseignements personnels soient utilis\u00e9s par cette autre organisation, vous pouvez demander \u00e0 cette derni\u00e8re de les supprimer.<\/p>\n

                \u00a0<\/p>\n

                Loi anti-pourriel<\/h3>\n

                Le Groupe DDM\u00d7CHG se conforme aux exigences de la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP). Un lien de d\u00e9sabonnement se trouve au bas de tous les courriels envoy\u00e9s par le Groupe DDM. Pour vous d\u00e9sinscrire de notre liste d\u2019envoi de communications \u00e9lectroniques, vous pouvez aussi faire une demande par courriel \u00e0 info@groupe-ddm.com.<\/p>\n

                \u00a0<\/p>\n

                S\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n

                Les renseignements personnels collect\u00e9s par le Groupe DDM\u00d7CHG sont conserv\u00e9s dans un environnement s\u00e9curis\u00e9. Le Groupe DDM\u00d7CHG a adopt\u00e9 des mesures appropri\u00e9es afin de pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels et de les prot\u00e9ger contre la perte ou le vol, ainsi que l\u2019acc\u00e8s, la communication, la reproduction, l\u2019utilisation ou la modification non autoris\u00e9s, en tenant compte, notamment, de leur sensibilit\u00e9 et des fins auxquelles ils sont employ\u00e9s. De plus, le Groupe DDM\u00d7CHG exige que chaque employ\u00e9, mandataire ou repr\u00e9sentant respecte la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n

                Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels, Le Groupe DDM\u00d7CHG a recours aux mesures suivantes :<\/p>\n

                  \n
                • Protocole SSL (Secure Sockets Layer);<\/li>\n
                • Gestion des acc\u00e8s au gestionnaire de contenu \u2014 personnes autoris\u00e9es;<\/li>\n
                • Sauvegarde informatique;<\/li>\n
                • Identifiant \/ mot de passe pour les utilisateurs connect\u00e9s;<\/li>\n
                • Cryptages des donn\u00e9es sensibles (ex. : mot de passe);<\/li>\n
                • Serveur canadien.<\/li>\n<\/ul>\n

                  Le Groupe DDM\u00d7CHG s\u2019engage ainsi \u00e0 maintenir un haut degr\u00e9 de confidentialit\u00e9 en int\u00e9grant les derni\u00e8res innovations technologiques permettant d\u2019assurer la protection de vos donn\u00e9es personnelles et d\u2019\u00e9viter qu\u2019elles ne soient consult\u00e9es, utilis\u00e9es ou divulgu\u00e9es sans autorisation.<\/p>\n

                  Le Groupe DDM\u00d7CHG s\u2019engage \u00e0 vous informer par courriel de toute br\u00e8che de s\u00e9curit\u00e9 menant \u00e0 un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n

                  \u00a0<\/p>\n

                  Personne-ressource<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
                  Nom de la personne-ressource :<\/strong><\/td>\nMonika Gignac<\/td>\n<\/tr>\n
                  Courrier :<\/strong><\/td>\n825, rue Raoul-Jobin
                  Qu\u00e9bec (Qu\u00e9bec) G1N 1S6<\/td>\n<\/tr>\n
                  Courriel :<\/strong><\/td>\nmonika.gignac@groupe-ddm.com<\/td>\n<\/tr>\n
                  T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong><\/td>\n418 877-5252<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                  Vous pouvez exercer les droits pr\u00e9vus par la pr\u00e9sente Politique ou adresser toute autre question ou plainte concernant les pratiques du Groupe DDM\u00d7CHG en ce qui a trait \u00e0 la protection des renseignements personnels en contactant :<\/p>\n

                  \u00a0<\/p>\n

                  CHANGES TO THIS POLICY<\/h3>\n

                  Le Groupe DDM\u00d7CHG se r\u00e9serve le droit de modifier ou de compl\u00e9ter la pr\u00e9sente Politique en tout temps, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion. Toute modification importante qui pourrait avoir une incidence sur la fa\u00e7on dont nous g\u00e9rons vos renseignements personnels sera publi\u00e9e dans le pr\u00e9sent document.<\/p>\n

                  Le Groupe DDM\u00d7CHG demande aux utilisateurs de prendre connaissance de la version \u00e0 jour de la Politique. Si vous vous opposez \u00e0 une quelconque modification apport\u00e9e \u00e0 cette Politique, veuillez cesser toute utilisation du Site. L\u2019utilisation continue de ces services, apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur d\u2019une nouvelle Politique, constitue votre acceptation de celle-ci.<\/p>\n

                  Cette page a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le 27 juillet 2026 et s\u2019applique aux citoyens et aux r\u00e9sidents permanents l\u00e9gaux du Canada.<\/p>\n

                  \u00a0<\/p><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-47","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPolitique de confidentialit\u00e9 - DDM \u00d7 CHG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ddm-chg.com\/en\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - DDM \u00d7 CHG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ddm-chg.com\/en\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DDM \u00d7 CHG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GroupeDDM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T17:29:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ddm-chg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ddm-OG.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - DDM \u00d7 CHG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-08T13:46:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T17:29:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/\",\"name\":\"DDM - CHG\",\"description\":\"Unis pour b\u00e2tir, transformer et prot\u00e9ger notre territoire\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Groupe DDM - Groupe Conseil CHG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe DDM x Groupe Conseil CHG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/favicon-ddm-e1770929629844.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/favicon-ddm-e1770929629844.png\",\"width\":250,\"height\":275,\"caption\":\"Groupe DDM x Groupe Conseil CHG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ddm-chg.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GroupeDDM\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/chgconseil\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/groupe-ddm\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - DDM \u00d7 CHG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ddm-chg.com\/en\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - DDM \u00d7 CHG","og_url":"https:\/\/ddm-chg.com\/en\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"DDM \u00d7 CHG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GroupeDDM","article_modified_time":"2026-07-27T17:29:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/ddm-chg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ddm-OG.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ddm-chg.com\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/ddm-chg.com\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - DDM \u00d7 CHG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ddm-chg.com\/#website"},"datePublished":"2025-01-08T13:46:20+00:00","dateModified":"2026-07-27T17:29:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ddm-chg.com\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ddm-chg.com\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ddm-chg.com\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ddm-chg.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ddm-chg.com\/#website","url":"https:\/\/ddm-chg.com\/","name":"DDM - CHG","description":"Unis pour b\u00e2tir, transformer et prot\u00e9ger notre territoire","publisher":{"@id":"https:\/\/ddm-chg.com\/#organization"},"alternateName":"Groupe DDM - Groupe Conseil CHG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ddm-chg.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ddm-chg.com\/#organization","name":"Groupe DDM x Groupe Conseil CHG","url":"https:\/\/ddm-chg.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/ddm-chg.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ddm-chg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/favicon-ddm-e1770929629844.png","contentUrl":"https:\/\/ddm-chg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/favicon-ddm-e1770929629844.png","width":250,"height":275,"caption":"Groupe DDM x Groupe Conseil CHG"},"image":{"@id":"https:\/\/ddm-chg.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GroupeDDM","https:\/\/www.facebook.com\/chgconseil\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/groupe-ddm\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ddm-chg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ddm-chg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ddm-chg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddm-chg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddm-chg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ddm-chg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1276,"href":"https:\/\/ddm-chg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions\/1276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ddm-chg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}